Attention : dans les exemples, la transcription des mentions de responsabilité n’est pas garantie car ils n’ont pas été rédigés avec le document en main. Le code RDA-FR précise de reporter ce qui est indiqué sur le document.

2. Type de médiation

2.1. Définitions et consignes générales

Le type de médiation indique le dispositif requis pour visionner, écouter, faire fonctionner, faire défiler, etc. le contenu d’une ressource. Le dispositif requis est défini en fonction de l’utilisation prévue initialement par le concepteur du document. Il est obligatoire au niveau de la Manifestation de tous les types de ressources.

Le type de médiation est géré par un référentiel issu de RDA-FR : si aucun des termes du référentiel ne convient, utiliser la valeur « Type de médiation non défini » ;

Attention : le type de médiation s’applique à la ressource décrite dans la manifestation (qui peut elle-même être la reproduction de quelque chose), sans tenir compte des documents de substitution (microformes, numérisations) qui lui sont associés. Ainsi, le type de médiation « microforme » ou « électronique » n’est utilisé que pour le signalement de microformes éditées.

2.2. Un seul type de médiation ou un type de médiation prédominant

Si la ressource décrite requiert un seul type de médiation ou si l’on considère qu’un type de médiation prédomine par rapport aux autres, enregistrer le type de médiation prédominant sans tenir compte du matériel d’accompagnement.

Exemple 1

Affichage public

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique exécutée : audio

Titre(s) : J'ai de bonnes nouvelles / Anne Sylvestre, chant [accompagnement vocal et instrumental]

Description matérielle : 1 CD audio + 1 brochure

Intermarc-NG

051 $a Musique exécutée $b audio

245 $a J’ai de bonnes nouvelles $j Anne Sylvestre, chant [accompagnement vocal et instrumental]

282 $m 1 $a CD audio

288 $m 1 $a brochure

Commentaires

Ressource constituée d’un CD audio et d’un livret. Le type de médiation « audio » est considéré comme prédominant malgré la présence du livret (sans médiation).

Exemple 2

Affichage public

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : image cartographique : stéréoscopique

Titre(s) : Simulation spot. région Aix-Marseille

Description matérielle : 1 feuille ; une paire de lunettes bleues et rouges pour lecture du relief

Intermarc-NG

051 $a Image cartographique $b stéréoscopique

245 $a Simulation spot. région Aix-Marseille

282 $m 1 $a feuille

282 $m 1 $a paire de lunette bleues et rouges pour lecture du relief

Commentaires

Document cartographique anaglyphique destiné à être vu en relief à l’aide d’une paire de lunettes 3D.

2.3. Plusieurs types de médiation (cas des multi-supports)

Si la ressource décrite requiert plus d’un type de médiation sans que l’un prédomine par rapport aux autres, enregistrer les types de médiation qui s’appliquent aux parties les plus considérables de la ressource.

Combiner dans autant de zones que nécessaire chaque type de médiation avec tous les types de contenu associés.

Exemple 2

Affichage public

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté. Image fixe : sans médiation + Musique exécutée. Parole énoncée : audio

Titre(s) : La mandoline de Lviv / Clara Cernat ; Rebecca Romeo, [illustratrice] ; sur une musique de Thierry Huillet ; un conte musical interprété par Julie Depardieu ; à la mandoline, Julien Martineau ; Thierry Huillet, p

Description matérielle : 1 volume (44 pages) ; 29 cm

1 CD audio (1 h 16 min)

Intermarc-NG

051 $a Texte noté $a Image fixe $b sans médiation

051 $a Musique exécutée $a Parole énoncée $b audio

245 $a La |mandoline de Lviv $f Clara Cernat $g Rebecca Romeo, [illustratrice] $g sur une musique de Thierry Huillet $j un conte musical interprété par Julie Depardieu $j à la mandoline, Julien Martineau $j Thierry Huillet

282 $m 1 $a volume $n 44 $b pages $d 29 cm

282 $m 1 $a CD audio $l 1 h 16 min

Commentaires

Ressource multimédia multisupport : chaque type de médiation est associé, dans une nouvelle zone, aux types de contenu correspondants.

À la BnF, en catalogage courant, on mentionne chacun des types de médiation, même au-delà de trois types de médiation.

3. Type de contenu

3.1. Définitions et consignes générales

Le type de contenu indique la (ou les) forme(s) fondamentale(s) utilisée(s) pour exprimer le contenu d’une ressource. Si nécessaire, il peut être accompagné de précisions sur le(s) sens sollicité(s), sur le nombre de dimensions spatiales restituées à la perception (ressource en 3 dimensions par exemple) et/ou sur la présence ou l’absence de mouvement.

Le type de contenu est géré par un référentiel issu de RDA-FR. Si aucun des termes du référentiel ne convient, enregistrer « Type de contenu non défini ».

3.2. Un seul type de contenu ou un type de contenu majoritaire

Lorsque l’on considère que les types de contenu sont d’importance inégale, seul le type de contenu jugé prépondérant est mentionné.

Le contenu d’un matériel d’accompagnement est négligé au profit du contenu de la ressource principale, qu’il s’agisse d’un matériel d’accompagnement physique, d’un QR code ou d’un lien donnant accès à du contenu supplémentaire en ligne.

Attention : par convention :

pour les films, négliger la présence de paroles, de musique, de sons, etc., et privilégier le contenu image animée ;
pour les éditions d’œuvres de musique vocale et d’œuvres musicales comportant des parties parlées, qu’il s’agisse de musique notée ou exécutée, négliger la présence du texte chanté ou parlé ;
pour les documents audiovisuels, négliger les bonus qui sont d’un autre type de contenu.

Exemples 3

Description de la ressource	Un seul type de contenu
roman publié sans illustration	Texte noté
roman publié en braille	Texte tactile
méthode de piano en braille	Musique notée tactile
partition chorégraphique ne comprenant pas de musique	Mouvement noté
carte animée	Image cartographique animée
globe	Objet cartographique

Description de la ressource	Un type de contenu majoritaire
thèse comportant un nombre important de pages de texte et un nombre réduit de planches illustrées	Texte noté
roman publié avec peu d’illustrations	Texte noté
édition d’un film sur DVD	Image animée
album de photographies	Image fixe
carte où le texte se limite à la légende et/ou à un bref commentaire	Image cartographique
atlas où le texte est très réduit	Image cartographique

En cas de doute sur le caractère prépondérant d’un type de contenu, mentionner tous les types de contenu présents dans la ressource.

3.3. Plusieurs types de contenu d’égale importance

Si l’on considère que les différents types de contenu d’une ressource sont d’égale importance, enregistrer chaque type de contenu.

Exemple 4

Description de la ressource	Nombre de types de contenu	Types de contenu
bande dessinée	2	Texte noté Image fixe
coffret composé d’un livre et d’un DVD vidéo	2	Texte noté Image animée
méthode de musique contenant à la fois un volume avec du texte, de la musique notée et un CD audio	3	Texte noté Musique exécutée Musique notée
guide touristique avec des parts importantes de cartes, de texte et d’images	3	Image cartographique Texte noté Image fixe

4. Principales combinaisons des types de contenu et des types de médiation

N.B. : les collections et les ensembles éditoriaux sont typés comme les ressources auxquelles ils sont liés.

4.1. Livres imprimés ou numériques

Cas de figure	Type(s) de contenu	Type(s) de médiation
Livre sans illustrations ou avec illustrations minoritaires Ex. : roman	Texte noté	sans médiation ou électronique
Livre avec texte et illustrations d’égale importance Ex. : bande dessinée	Texte Image fixe	sans médiation ou électronique
Livre avec illustrations majoritaires Ex. : imagier	Image fixe	sans médiation ou électronique
Livre en braille	Texte tactile	sans médiation
Livre avec son et illustration d’égale importance Ex. : imagier sonore avec des cris d’animaux	Image fixe Sons	sans médiation audio

N.B. : pour tout document électronique sur support, voir le § 4.12.2 - Ressources électroniques sur support.

Exemple 5

Affichage public

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Titre(s) : Baekja : Korean traditional porcelain / [Choi Kun, Chang Kihoon, Lee Jeongyong]

Description matérielle : 1 volume (161 pages) ; 21 cm

Intermarc-NG

051 $a Texte noté $b sans médiation

245 $a Baekja $e Korean traditional porcelain $f [Choi Kun, Chang Kihoon, Lee Jeongyong]

282 $m 1 $a volume $n 161 $b pages $d 21 cm

Commentaires

Livre avec illustrations minoritaires.

Exemple 6

Affichage public

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Image fixe : sans médiation

Titre(s) : Flowers

Description matérielle : 1 volume (91 pages) ; 27cm

Intermarc-NG

051 $a Image fixe $b sans médiation

245 $a Flowers

282 $m 1 $a volume $n 91 $b pages $d 27cm

Commentaires

Catalogue publicitaire de bijoutier, composé de 91 pages, dont 1 page de texte et 90 photos sans commentaires. Le contenu textuel, considéré comme minoritaire, est ignoré.

Exemple 7

Affichage public

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Image fixe : sans médiation

Titre(s) : Audomarois : les marais : balades en Audomarois / Philippe Hudelle

Description matérielle : 1 volume (78 pages) ; 22 x 28 cm

Intermarc-NG

051 $a Image fixe $b sans médiation

245 $a Audomarois $e les marais $e balades en Audomarois $f Philippe Hudelle

282 $m 1 $a volume $n 78 $b pages $d 22 x 28 cm

Commentaires

Livre avec texte minoritaire.

Exemple 8

Affichage public

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté. Image fixe : sans médiation

Titre(s) : La pointe du Hoc / scénario, Bruno Falba ; story board et couleurs, Davide Fabbri ; dessins, Christian Dalla Vechia

Description matérielle : 1 volume (47 pages) ; 32 cm

Intermarc-NG

051 $a Texte noté $a Image fixe $b sans médiation

245 $a La |pointe du Hoc $f scénario, Bruno Falba $g story board et couleurs, Davide Fabbri $g dessins, Christian Dalla Vechia

282 $m 1 $a volume $n 47 $b pages $d 32 cm

Commentaires

Livre avec texte et illustrations d’égale importance.

Exemple 9

Affichage public

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Image fixe : sans médiation + Sons : audio

Titre(s) : Mes petits animaux

Description matérielle : 1 pochette ; 26 cm

Note(s) : Contient 4 livres bain avec 1 hochet, 1 miroir, 1 jouet et 1 pistolet à eau

Intermarc-NG

051 $a Image fixe $b sans médiation

051 $a Sons $b audio

245 $a Mes petits animaux

281 $a Contient 4 livres bain avec 1 hochet, 1 miroir, 1 jouet et 1 pistolet à eau

282 $m 1 $a pochette $d 26 cm

Commentaires

Ressource contenant plusieurs livres d’images sonores : les deux types de contenu sont associés au type de médiation correspondant.

4.2. Périodiques imprimés ou en ligne

Cas de figure	Type(s) de contenu	Type de médiation
Périodique sans illustrations ou avec illustrations minoritaires Ex. : quotidien d’information politique et générale…	Texte noté	sans médiation ou électronique
Périodique avec texte et illustrations d’égale importance Ex. : magazine de cuisine, revue d’art…	Texte noté Image fixe	sans médiation ou électronique
Périodique avec illustrations majoritaires Ex. : revue de photographie…	Image fixe	sans médiation ou électronique

N.B. : pour tout document électronique sur support, voir le § 4.12.2 - Ressources électroniques sur support.

Exemple 10

Affichage public

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Titre(s) : Le Progrès social : le quotidien de celles et ceux qui construisent le progrès social / [directeur de la publication Laurent Lacoste]

Numérotation : N° 1 (mercredi 9 mars 2016)-

Description matérielle : fascicules ; 56 cm

Intermarc-NG

051 $a Texte noté $b sans médiation

245 $a Le |Progrès social $e le quotidien de celles et ceux qui construisent le progrès social $f [directeur de la publication Laurent Lacoste]

255 $a N° 1 (mercredi 9 mars 2016)

282 $a fascicules $d 56 cm

Exemple 11

Affichage public

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté ; Image fixe : sans médiation

Titre(s) : Livre des diplômes / École nationale supérieure d'architecture de Saint-Étienne ; [direction de publication Jacques Porte]

Description matérielle : volumes ; 27 cm

Intermarc-NG

051 $a Texte noté $a Image fixe $b sans médiation

245 $a Livre des diplômes $f École nationale supérieure d'architecture de Saint-Étienne $g [direction de publication Jacques Porte]

282 $a volumes $d 27 cm

Exemple 12

Affichage public

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : électronique

Titre(s) : Alternatives humanitaires / [directeur de la publication Bernard Michel] ; rédacteur en chef Boris Martin

Type de ressource électronique : Données textuelles en ligne

Intermarc-NG

051 $a Texte noté $b électronique

245 $a Alternatives humanitaires $f [directeur de la publication Bernard Michel]

4.3. Documents iconographiques

Cas de figure

Type(s) de contenu

Type(s) de médiation

Image seule ou image avec texte minoritaire

Ex. :

- Estampe

- Dessin

- Affiche publicitaire

- Image accompagnée d’une légende

- Carte postale

- Carte à jouer

- Album à colorier

- Photographie positive

- Puzzle

Image fixe

sans médiation ou électronique

Vue stéréoscopique

Image fixe 3D

stéréoscopique

N.B. : pour tout document électronique sur support, voir le § 4.12.2 - Ressources électroniques sur support.

Exemple 13

Affichage public

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Image fixe : sans médiation

Titre(s) : A la suite du régiment d'artistes... / [Gustave Doré]

Description matérielle : 1 feuille ; 20,1 x 14,4 cm

Intermarc-NG

051 $a Image fixe $b sans médiation

245 $a A la suite du régiment d'artistes... $f [Gustave Doré]

282 $m 1 $a feuille $d 20,1 x 14,4 cm

Commentaires

Illustration avec légende. Le contenu textuel est considéré comme minoritaire.

Exemple 14

Affichage public

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Image fixe : sans médiation

Titre(s) : Chemins de fer de Paris-Lyon-Méditerranée. Excursions en Dauphiné : [affiche] / [F. Hugo d'Alesi]

Description matérielle : 1 feuille ; 105 x 70 cm

Intermarc-NG

051 $a Image fixe $b sans médiation

245 $a Chemins de fer de Paris-Lyon-Méditerranée. Excursions en Dauphiné $e [affiche] $f [F. Hugo d'Alesi]

282 $m 1 $a feuille $d 105 x 70 cm

Commentaires

Affiche de tourisme : par convention, le type de contenu « Texte noté » n’est jamais mentionné.

Exemple 15

Affichage public

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Image fixe : sans médiation

Titre(s) : Bords de la rivière du chien (environs de Beyrouth) : [photographie négative] / [Louis Vignes]

Description matérielle : 1 feuille ; 20,5 x 26,5 cm (négatif)

Intermarc-NG

051 $a Image fixe $b sans médiation

245 $a Bords de la rivière du chien (environs de Beyrouth) $e [photographie négative] $f [Louis Vignes]

282 $m 1 $a feuille $d 20,5 x 26,5 cm

285 $p négatif

Commentaires

Négatif. Pas de médiation, même si un négatif nécessite une source lumineuse pour être vu.

Exemple 16

Affichage public

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Image fixe 3D : sans médiation

Titre(s) : Four by Four : [estampe] / Anne Youkeles

Description matérielle : 1 feuille

Intermarc-NG

051 $a image fixe 3D $b sans médiation

245 $a Four by Four $e [estampe] $f Anne Youkeles

282 $m 1 $a feuille

Commentaires

Sérigraphie tridimensionnelle.

Exemple 17

Affichage public

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Image fixe. Texte noté : sans médiation

Titre(s) : Menu [du jour de la Sainte Octavie, illustré d'une composition] : [estampe] / H. Somm

Description matérielle : 1 feuille ; 15,2 x 11,2 cm (élément d'impression), 27,3 x 18,3 cm (la feuille)

Intermarc-NG

051 $a Image fixe $a Texte noté $b sans médiation

245 $a Menu [du jour de la Sainte Octavie, illustré d'une composition] $e [estampe] $f H. Somm

282 $m 1 $a feuille $d 15,2 x 11,2 cm (élément d'impression), 27,3 x 18,3 cm (la feuille)

Commentaires

Menu illustré. La liste des mets (texte d’égale importance) est manuscrite.

Exemple 18

Affichage public

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Image fixe 3D : stéréoscopique

Titre(s) : [Au bord de l'oued Moulouya femme assise avec son chien] : [photographie] / [François Verdier]

Description matérielle : 1 plaque photographique ; 6 x 13 cm (épreuve)

Intermarc-NG

051 $a Image fixe 3D $b stéréoscopique

245 $a [Au bord de l'oued Moulouya femme assise avec son chien] $e [photographie] $f [François Verdier]

282 $m 1 $a plaque photographique $d 6 x 13 cm (épreuve)

Commentaires

Daguerréotype stéréoscopique. « Image fixe 3D » est systématique lorsque la médiation est stéréoscopique.

4.4. Documents projetés

Cas de figure	Type(s) de contenu	Type(s) de médiation
Transparent	Texte ou Image fixe	projeté
Diapositive	Image fixe	projeté

Exemple 19

Affichage public

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Image fixe : projeté

Titre(s) : [Recueil. Photographies. Ballet national de Géorgie. 1988 / Daniel Cande]

Description matérielle : 16 diapositives ; 24x36 mm

Intermarc-NG

051 $a Image fixe $b projeté

243 $a Recueil. Photographies. Ballet national de Géorgie. 1988 $f Daniel Cande

282 $m 16 $a diapositives $d 24x36 mm

4.5. Documents cartographiques

Cas de figure	Type(s) de contenu	Type(s) de médiation
Carte ou portulan	Image cartographique	sans médiation ou électronique
Carte avec un contenu textuel explicatif détaillé (qui ne soit pas une légende ou un guide d’utilisation)	Texte noté Image cartographique	sans médiation ou électronique
Globe	Objet cartographique	sans médiation
Atlas avec texte important	Image cartographique Texte noté	sans médiation ou électronique
Guide touristique avec une part importante de cartes, de texte et d’images	Texte noté Image cartographique Image fixe	sans médiation ou électronique

N.B. : pour tout document électronique sur support, voir le § 4.12.2 - Ressources électroniques sur support.

Exemple 20

Affichage public

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Image cartographique. Texte noté : sans médiation

Titre(s) : Wales / constructed by W. and A. K. Johnston

Description matérielle : 1 feuille ; 103 x 120 cm + 1 brochure (16 pages) : Handbook to accompany the wall map of Wales, with remarks on teaching map geography / [by W. and A. K. Johnston]

Intermarc-NG

051 $a Image cartographique $a Texte noté $b sans médiation

245 $a Wales $f constructed by W. and A.K. Johnston

282 $m 1 $a feuille $d 103 x 120 cm

288 $m 1 $a brochure $n 16 $b pages $ct Handbook to accompany the wall map of Wales, with remarks on teaching map geography $cf [by W. and A. K. Johnston]

Commentaires

Une carte et une notice explicative de 16 pages qui contient un contenu textuel détaillé supplémentaire allant au-delà d’un simple manuel d’utilisation de la carte.

Exemple 21

Affichage public

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Image cartographique. Texte noté : sans médiation

Titre(s) : Atlas de l'espace mondial / Jean Guellec [et autres] ; préface de Gérard Chaliand

Description matérielle : 1 volume (192 pages) : couverture illustrée en couleur ; 20 x 24 cm

Intermarc-NG

051 $a Image cartographique $a Texte noté $b sans médiation

245 $a Atlas de l'espace mondial $f Jean Guellec [et autres] $g préface de Gérard Chaliand

282 $m 1 $a volume $n 192 $b pages $d 20 x 24 cm

286 $c couverture illustrée en couleur

Commentaires

Atlas cartographique dans lequel le texte occupe une place importante.

4.6. Musique notée

Cas de figure

Type(s) de contenu

Type(s) de médiation

Musique notée (vocale ou instrumentale) seule ou majoritaire

Ex. :

- Partition musicale, avec ou sans paroles ;

- Partition avec texte de présentation.

Musique notée *

sans médiation,

électronique ou microforme

Association de texte et de musique

Ex. :

- Méthodes et traités de musique ;

- Thèse ou édition critique comportant un volume de texte et un volume de musique.

Musique notée

Texte noté

sans médiation, électronique ou microforme

* Rappel : par convention, pour les éditions d’œuvres de musique vocale et d’œuvres musicales comportant des parties parlées, négliger la présence du texte chanté ou parlé.

N.B. : pour tout document électronique sur support, voir le § 4.12.2 - Ressources électroniques sur support.

4.7. Mouvement noté

Cas de figure	Type(s) de contenu	Type(s) de médiation
Mouvement noté seul ou prédominant Ex. : partition chorégraphique sans notation musicale, éventuellement avec un bref texte de présentation	Mouvement noté	sans médiation ou électronique
Partition chorégraphique avec la musique	Musique notée Mouvement noté	sans médiation ou électronique
Traité de danse avec partie textuelle importante, musique et notation de la chorégraphie	Texte noté Musique notée Mouvement noté	sans médiation ou électronique

N.B. : pour tout document électronique sur support, voir le § 4.12.2 - Ressources électroniques sur support.

4.8. Objet

Cas de figure

Type(s) de contenu

Type(s) de médiation

Objet

Ex. : maquette

Objet

sans médiation

Exemple 22

Affichage public

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Objet : sans médiation

Titre(s) : [Couronne de lauriers factice remise à Théodore Labrouste pour son Prix de Rome en 1827]

Description matérielle : 1 objet : fil de fer et papier ciré ; 31 x 33 cm

Intermarc-NG

051 $a Objet $b sans médiation

245 $a [Couronne de lauriers factice remise à Théodore Labrouste pour son Prix de Rome en 1827]

282 $m 1 $a objet $d 31 x 33 cm

284 $g fer $g papier $z fil de fer et papier ciré

Commentaires

Couronne de laurier de Labrouste.

4.9. Images animées

Cas de figure	Type(s) de contenu	Type(s) de médiation
Vidéo sur support Ex. : tout contenu, y compris les vidéos musicales et captations de spectacles	Image animée	vidéo
Vidéo 3D sur support Ex. : film 3D	Image animée 3D	vidéo
Vidéo dématérialisée	Image animée	vidéo électronique

Rappel : par convention, pour les vidéos, négliger la présence de paroles, de musique, de sons, etc.

Exemple 23

Affichage public

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Image animée : vidéo

Titre(s) : Tout le monde dit I love you / Woody Allen, réalisateur, scénario ; Graciela Daniele, chorégraphe ; Dick Hyman, compositeur ; Julia Roberts, Goldie Hawn, Woody Allen [et autres], acteurs

Description matérielle : 1 Blu-ray vidéo (1 h 41 min) : 16/9, surround

Intermarc-NG

051 $a Image animée $b vidéo

245 $a Tout le monde dit I love you $f Woody Allen, réalisation, scénario $g Graciela Daniele, chorégraphie $g Dick Hyman, composition $j Julia Roberts, Goldie Hawn, Woody Allen [et autres], acteurs

282 $m 1 $a Blu-ray vidéo $l 1 h 41 min $i 16/9 $s surround

Commentaires

1 blu-ray vidéo contenant un film.

Exemple 24

Affichage public

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Image animée. Image animée 3D : vidéo

Titre(s) : Ratatouille / Brad Bird, Jan Pinkava, réalisation, scénario ; Michael Giacchino, compositeur

Description matérielle : 2 Blu-ray vidéo (1 h 50 min) : surround + 1 DVD vidéo + 1 brochure ([13] p. : ill. ; 17 cm)

Intermarc-NG

051 $a Image animée $a Image animée 3D $b vidéo

245 $a Ratatouille $f Brad Bird, Jan Pinkava, réalisation, scénario $g Michael Giacchino, compositeur

282 $k Support alternatif (film 2D et 3D) $m 2 $a Blu-ray vidéo $l 1 h 50 min $s surround

282 $k Support alternatif (film 2D) $m 1 $a DVD vidéo

288 $m 1 $a brochure $n 13 $b pages non numérotées $ci illustrations $d 17 cm

Commentaires

2 blu-ray vidéo et 1 DVD vidéo contenant un film en versions 2D et 3D.

4.10. Enregistrements sonores

Cas de figure	Type(s) de contenu	Type(s) de médiation
Enregistrement musical sur support	Musique exécutée	audio
Enregistrement parlé sur support	Parole énoncée	audio
Son sur support Ex. : bruitages, sons naturels…	Sons	audio
Enregistrement musical dématérialisé	Musique exécutée	audio électronique
Enregistrement parlé dématérialisé	Parole énoncée	audio électronique
Ressource sonore dématérialisée Ex. : bruitages, sons naturels…	Sons	audio électronique

N.B. : il est possible de combiner plusieurs types de contenu audio.

Exemple 25

Affichage public

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique exécutée : audio

Titre(s) : Lohengrin / Wagner, compositeur ; Jess Thomas, tenor (Lohengrin) ; Elisabeth Grümmer, soprano (Elsa of Brabant) [et autres] ; Rudolf Kempe, direction d’orchestre

Description matérielle : 3 CD audio (1 h 12 min 02 s, 1 h 17 min 10 s, 1 h 08 min 05 s) + 1 brochure

Intermarc-NG

051 $a Musique exécutée $b audio

245 $a Lohengrin $f Wagner, compositeur $j Jess Thomas, tenor (Lohengrin) $j Elisabeth Grümmer, soprano (Elsa of Brabant) [et autres] $j Rudolf Kempe, direction d’orchestre

282 $m 3 $a CD audio $l 1 h 12 min 02 s $l 1 h 17 min 10 s $l 1 h 08 min 05 s

288 $m 1 $a brochure

Commentaires

3 CD audio contenant de la musique vocale.

Exemple 26

Affichage public

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Parole énoncée : audio

Titre(s) : Prostitution de l'acteur : texte intégral / André Villiers ; lu par Fanny Rivière

Description matérielle : 1 CD MP3 (6 h)

Intermarc-NG

051 $a Parole énoncée $b audio

245 $a Prostitution de l'acteur $e texte intégral $f André Villiers $j lu par Fanny Rivière

282 $m 1 $a CD MP3 $l 6 h

Commentaires

1 CD MP3 contenant un livre lu.

4.11. Documents d'archives et manuscrits

Voir aux différents types de contenu/médiation.

Pour tout document textuel (coupures de presse, lettres, etc.), voir le § 4.1 Livres (imprimés ou électroniques).

4.12. Ressources électroniques

4.12.1. Ressources dématérialisées ou dont le contenu n’est pas associé à un support de façon permanente

Type de médiation : électronique

Type(s) de contenu : voir aux différents types de contenus.

Si la ressource décrite est une ressource dont le contenu peut être utilisé ou perçu en utilisant un équipement informatique aussi bien qu’un appareil de lecture spécialisé (ex. : un lecteur audio), indiquer les deux types de médiation (voir les tableaux des §4.9 Images animées et 4.10 Enregistrements sonores).

Exemple 27

Affichage public

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Image fixe : électronique

Titre(s) : [Recueil. Là nous, par Aurélien Nadaud. Photographies / Joël Verhoustraeten]

Description matérielle : 4 ressources dématérialisées

Type de ressource électronique : Données iconographiques

Intermarc-NG

051 $a Image fixe $b électronique

243 $a Recueil. Là nous, par Aurélien Nadaud. Photographies $f Joël Verhoustraeten

282 $m 4 $a ressources dématérialisées

283 $a Données iconographiques

Commentaires

Photographies numériques dématérialisées.

4.12.2. Ressources électroniques sur support

Cas de figure	Type(s) de contenu	Type(s) de médiation
Données Ex. : - CD-ROM cartographique ; - CD Photo ; - CD-ROM avec contenu textuel.	Texte noté ou Image fixe ou Jeu de données cartographiques ou Image cartographique ou Jeu de données informatiques ou Images animées ou Musique exécutée ou Musique notée ou Parole énoncée ou Sons combinables selon les cas	électronique
Logiciels	Programme informatique	électronique
Multimédia (notamment jeu vidéo)	Multimédia	électronique

Exemple 28

Affichage public

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Multimédia : électronique

Titre(s) : Viking invasion. 2, Tower defense / Bip media

Type de ressource électronique : Jeu multimédia

Description matérielle : 1 cartouche de jeu propriétaire (Nintendo 3DS) + 1 manuel de démarrage rapide (8 pages non numérotées)

Intermarc-NG

051 $a Multimédia $b électronique

245 $a Viking invasion $u 02 $h 2 $i Tower defense $f Bip media

282 $m 1 $a cartouche de jeu propriétaire $f Nintendo 3DS

283 $a Jeu multimedia

288 $cn 1 $cc manuel de démarrage rapide $n 8 $b pages non numérotées

Commentaires

1 cartouche Nintendo 3DS contenant un jeu vidéo.

Exemple 29

Affichage public

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Jeu de données cartographiques. Texte : électronique

Titre(s) : Atlas du cadastre sarde, 1756. Commune de Viry / dressé par Dominique Barbero

Description matérielle : 1 CD-R

Intermarc-NG

051 $a Jeu de données cartographiques $a Texte noté $b électronique

245 $a Atlas du cadastre sarde, 1756 $i Commune de Viry $f dressé par Dominique Barbero

282 $m 1 $a CD-R

Commentaires

1 CD-R contenant des données cartographiques et textuelles.

Exemple 30

Affichage public

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Programme informatique. Jeu de données cartographiques : électronique

Titre(s) : Cartes AddressMap Géocode : France entière aux numéros

Description matérielle : 1 CD-ROM

Intermarc-NG

051 $a Programme informatique $a Jeu de données cartographiques $b électronique

245 $a Cartes AddressMap Géocode $e France entière aux numéros

282 $m 1 $a CD-ROM

Commentaires

Base de données sur les villes françaises sur CD-ROM, incluant un système d’information géographique.

4.13. Documents multisupports

Pour chaque composant, voir selon les types de contenu/médiation ci-dessus.

Créer autant de zones 051 que de composants.

Exemple 31

Affichage public

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte. Image fixe : sans médiation + Image animée : vidéo

Titre(s) : Flashpoint / scénario, Geoff Johns ; dessin, Andy Kubert, Scott Kolins

Description matérielle : 1 volume (208 pages) : couverture illustrée en couleur ; 27 cm

1 DVD vidéo monoface zone 2 (PAL)

1 Blu-ray vidéo (PAL)

Intermarc-NG

051 $a Texte noté $a Image fixe $b sans médiation

051 $a Image animée $b vidéo

245 $a Flashpoint $f scénario, Geoff Johns $g dessin, Andy Kubert, Scott Kolins

282 $m 1 $a volume $n 208 $b pages $d 27 cm

282 $m 1 $a DVD vidéo $h monoface $r zone 2 $u PAL

282 $m 1 $a Blu-ray vidéo $u PAL

286 $c couverture illustrée en couleur

Commentaires

Ressource constituée d’une bande dessinée et d’un dessin animé sur support DVD et blu-ray.

Type de contenu, type de médiation

Entité RDA-FR

Type de contenu et forme de l'expression

Type de médiation

Date de mise à jour

1. Introduction

2. Type de médiation

2.1. Définitions et consignes générales

2.2. Un seul type de médiation ou un type de médiation prédominant

2.3. Plusieurs types de médiation (cas des multi-supports)

3. Type de contenu

3.1. Définitions et consignes générales

3.2. Un seul type de contenu ou un type de contenu majoritaire

3.3. Plusieurs types de contenu d’égale importance

4. Principales combinaisons des types de contenu et des types de médiation

4.1. Livres imprimés ou numériques

4.2. Périodiques imprimés ou en ligne

4.3. Documents iconographiques

4.4. Documents projetés

4.5. Documents cartographiques

4.6. Musique notée

4.7. Mouvement noté

4.8. Objet

4.9. Images animées

4.10. Enregistrements sonores

4.11. Documents d'archives et manuscrits

4.12. Ressources électroniques

4.12.1. Ressources dématérialisées ou dont le contenu n’est pas associé à un support de façon permanente

4.12.2. Ressources électroniques sur support

4.13. Documents multisupports